新学网首页 语文 数学 物理 化学 作文 感动 心灵鸡汤 人生感悟 名著知识 成语大全 唐诗 宋词 名人名言 英文词典 登录

《红楼梦》谐音法的巧用、妙用与作用

吴义发 吴斌卡

新学网 > 语文 > 高中语文课文必修3 > 红楼梦 > 《红楼梦》谐音法的巧用、妙用与作用

四、人名、物名的综舍谐音,一个所指

荣国府买了十二个年少的女戏子,即十二官。其实还有一个棋官蒋玉菡。虽说姓别为男,且不在贾府,但棋官也是戏子,且扮的角色是坤角或旦角。蒋玉菡谐音将玉衔,系宝玉之副,二者有着纠缠不清的关系将棋官与十二官台称十三官并不为过。其中的三个官:宝官、玉官、棋官谐音为宝玉弃官,所以宝玉当过官。

以上便是宝玉上过任,进过衙门,拜印受印当过官的确证。

谐音的各种情况

用谐音的方法,阅读红楼梦是作者要求读者掌握的辅助方法之一:能否正确运用这个方法,关系到能否正确理解作者的某些原意,认识人物的性格,了解人物的命运,掌握某些故事的情节,甚至关系到能否正确理解小说《红楼梦》的整体构思和框架结构。小说后四十回又系雪芹逝世后由从未与之谋面的高鹗所补。谐音是否正确,就显得尤为重要了。因此我们必须弄清谐音所以正误的各种情况。

1、不言自明的谐音:

如卜世仁(不是人),俞录(愚陋),詹光(沾光),王仁(忘仁)等等。

2、有根有据的谐皆:

如秦钟(情种),有学堂风波、秦钟与宝玉的友情,与智能儿的男女之情,最后为情而死可证,冯渊(逢冤),因香菱之故,被薛蟠殴打致死。

3、有歧义的谐音:

如甄应嘉,既可谐音甄应贾,也可谐音甄应假。甄应贾者,即甄家的事为贾家的事,甄宝玉即贾宝玉;甄应假者,即甄家的事为假的事。甄宝玉为假的宝玉。因为甄宝玉巳异化为一心仕途经济的禄蠢。甄、贾宝玉对话之后,怀着十分复杂的心情,不堪心灵的重负,贾宝玉立刻旧病复发,且病情严重。贾宝玉才是货真价实的宝玉;纵然生得一副好皮囊,甄宝玉只是假充宝玉的一块普通的石头。也可理解为:甄中有贾也有假,贾中有甄也有真。即部分的贾、假,部分的甄、真,甄真贾假的内涵,不是三言两语所能讲清的。霍启谐音祸起,也可谐音火起,且两种谐音都有据可寻。

4、无根无据或一时找不到根据或自己找不到,他人可找到根据的谐音:

如黛玉的贴身丫环“雪雁”,可不可以谐音为“血案”呢?不错,黛玉经常咯血,说她死于咯血也是讲得过去的;但是,如果说她因被害而死于流血的惨案,那就非要拿出强有力的证据不可了。又如芦雪庵能不能谐音“流血案”,沁芳亭可以谐音“心慌亭”?秋爽斋意为“秋霜灾”即秋天霜冻时发生的灾害事?大观园就是“达官园”或“大管园”吗如此等等。

5、显然错误的谐音:

如妙玉谐音为苗女即苗家的女儿,显然是错误的。

“娇杏者,侥幸也。脂砚斋批语中所指出的许多人名、地名的谐音义是可信的,它确是隐寓着作者写某人、某事的意图,非后来一些‘红学家’的牵强附会可比。”

如果上面所举谐音的例子,没有大的差错,那么我们仅用谐音一法,就可粗线条地勾勒出对荣宁二府认识的一个大体上的轮廓。贾演、贾源两兄弟不是凭刀枪、战马而是靠向上巴结、拉拢关系,飞黄腾达封为国公爷的:延续到文字、玉字、革字辈时,已是“生齿日繁、事务日盛,主仆上下,安富尊荣者尽多,运筹谋画者无一;其日用排场费用,又不能将就省俭,如今外面的架子虽未甚倒。内囊却已尽上来了……。如今的儿孙一代不如一代了。”不是吗?宁国府已堕落成了荒淫无耻的禽兽之窝,荣国府的长房已蜕化成了致祸的蛇蝎之窟,二房也已沦为伪善、腐朽任人宰割的无能之宅:在禽兽们的蹂躏、蛇蝎们的摧残、伪善礼教的毒害之下,红颜凋零殆尽,宝玉出家为僧。内有寄生贾府的来(赖)升,赖尚(上)荣以及花贾府之钱,张罗贾府之财,寻找贾府之银,偷运贾府之粮的钱华、张才、蔡信、载良等高级奴才们的大挖狠挖墙脚。外有狠狠踢了一脚的贾雨村辈,偌大一个贾府,在内外交困,内外夹攻之下,便剩了片白茫茫大地真干净。

────────

【参考书目】

蔡盛江 《红楼梦诗词曲赋评注》第18页、北京出舨社,1979年第一版,1994年12月第3次印刷

中考 高考名著

常用成语

新学网 Copyright (C) 2007-2018 版权所有 All Rights Reserved. 豫ICP备09006221号