Teach others by your example.躬亲示范。
Teach your grandmother to suck eggs.班门弄斧。
Temperance is the best physic.节欲是最好的药品。
That trial is not fair where affection is the judge.法官动感情,审判难公正。
That which is evil is soon learnt.恶行易学。
The best (greatest) fish keep (swim near) the bottom.好鱼游水底(指:有价值之物不能轻易得到)。
The best hearts are always the bravest.无私者无畏。
The best horse needs breaking,and the aptest child needs teaching.最好的马儿要人驯,最伶俐的孩子要人训。
The best is oftentimes the enemy of the good.要求过高,反难成功。
The best man stumbles.伟人也有犯错时。
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.节食博士、精心博士、快乐博士,三人都是最好的医生。
The bird loves her nest.鸟爱自己的窝。
The bird that can sing and won't sing must be made to sing.生来能唱的鸟,不愿唱也得叫它唱。
The black ox has trod on his foot.祸事临头。
The braying of an ass does not reach heaven.驴子的叫声传不到天上。
The calmest husbands make the stormiest wives.有懦弱的丈夫,就有凶悍的妻子。
The cat and dog may kiss,yet are none the better friends.猫狗虽相吻,总难成好友。
The cat shuts its eyes when stealing.掩耳盗铃。
新学网 Copyright (C) 2007-2018 版权所有 All Rights Reserved. 豫ICP备09006221号