历代咏泉诗文

趵突泉

(《济南杂事十首》之一)

[金]元好问

白眼消尽冻云凝，山月飞来夜气澄。

且向波间看玉塔，不许桥畔觅金绳。

（《遗山先生集》）

趵突泉

[宋] 曾巩

一派遥从玉水分，晴川都洒历山尘。

滋荣冬茹温尝早，润泽春茶味更真。

已觉路傍行似鉴，最怜沙际涌如轮。

层城齐鲁封疆会，况托娥英诧世人。

（《元丰类稿》）

趵突泉

[元]张养浩

物平莫若水，堙阻乃有声，

云胡在坦夷，起立若纷争。

无乃沧海穴，泄漏元气精，

不然定鬼物，搏激风涛惊。

（《归田类稿》）

晚到泺泉，次赵松雪韵

[明]王守仁

泺源特起根虚无，下有鳌窟连蓬壶，

绝喜坤灵能尔幻，却悉地脉还时枯。

惊湍怒涌喷石窦，流沫下泻翻云湖。

月色照衣归独晚，溪边瘦影伴人孤。

（《济南金石志》）

趵突泉

[元] 赵孟頫

泺水发源天下无，平地涌出白玉壶。

谷虚久恐元气泄，岁旱不愁东海枯。

云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖。

时来泉上濯尘土，冰雪满怀清性孤.

（《松雪斋文集》）

趵突泉

[元] 张养浩

绕栏惊视重徘徊，流水缘何自作堆？

三尺不消平地雪，四时尝吼半天雷。

深通沧海愁波尽，怒撼秋濤恐岸摧。

每过尘杯为潇洒，斜阳欲没未能回。

（《归田类稿》）

将别历下绝句二首

（之一）

[宋]晁无咎

来见红蕖溢渚香，归途未变柳梢黄。

殷勤趵突溪中水，相送扁舟向汉阳。

（《鸡肋集》）

济南杂诗之一

[金]元好问

斫来官树午阴经，湖畔游人怕晚晴。

一夜灵泉庵上宿，四山风露觉秋生。

（《遗山先生集》）

和赵韵

[明]乔宇

濯尽尘襟一点无，皎如寒露在冰壶。

风鸣云涌声先到，岁旱山空泽未枯。

定有灵根连海岱，应教余润比江湖。

他年杖策游王屋，解道寻源兴未孤。

（《趵突泉志》第70页）

和前韵

[明]陈镐

玉垒嶙峋半有无，金声镗鞳拥冰壶。

流通渤澥源何远，老尽乾坤势未枯。

万点明珠浮泡沫，一川轻浪接平湖。

公余徒倚观澜石，四面清凤兴不孤。

（《趵突泉志》第69页）

咏趵突泉

[明] 胡缵宗

王屋流来山下泉，清波聊酌思泠然。

云含雪浪频翻地，河涌三星倒映天。

滚滚波涛生海底，芃芃蕊萼散城边。

秋光一片凌霄汉，最好乘槎泛斗前。

（《历乘》）

趵突泉

[明]晏壁

渴马崖前水满川，江心泉迸蕊珠圆。

济南七十泉流乳，趵突独称第一泉。

（《历乘》第71页）

泺源饮边一丈

[清]光庐

寻幽到泺源，相对倒金樽。

岚气连城白，泉声入夜喧。

绨袍知己在，华发故交存。

醉矣霜天晓，依投月下门。

（《趵突泉志》第77页）

咏泉

[明] 马三才

碧水通灵穴，芳亭俯浅涯。

源惊腾地出，势欲上栏斜。

散影飘暗雪，回光落镜花。

仙炉终日沸，何处觅丹砂。

（《趵突泉志》第78页）

趵突泉

[明]沈道全

灵源拓迹是何年，突涌疑穿松底天。

溅石迷空晴亦雨，飞涛喷雪夏犹寒。

明珠乱落天花坠，玉乳长浮地肺联。

我欲乘流窥海藏，恐惊龙女驾瑶轩。

（《趵突泉志》第83页）

趵突泉观麦畦

[明]吕纯如

一隙灵源鬼斧开，飞涛喷沫亦奇哉。

全将鲛室珠玑出，并挟龙宫风雨来。

四面青山连埤堄，千年白雪倚楼台。

郊游处处成欣赏，况有甘霖发麦荄。

（《趵突泉志》第82页）

题趵突泉

[明]张鹤鸣

宓灵碎剪夜光绡，笑掷波心雪浪骄。

倒卷银河穿泺底，遥牵海月涌江潮。

惊看乳窦投珠佩，响应冰壶冷玉箫。

我欲挂冠从卜筑，抱琴直旁水西桥。

（《历乘》）

趵突泉和赵韵

[明] 何成慧

仙人桥上鹤来无，时对方平白玉壶。

目溯星涛浮筏杳，手扪云壁挂藤枯。

侯王霸业鸟啼树，帝女妆花泛湖。

我欲骑鲸问明月，笛声吹冷岳形孤。

（《趵突泉志》第89页）

趵突泉

[清]吴伟业

似瀑悬河处，飞来绝壑风，

伏流根幻渺，跳沫拂虚空。

石破奔泉上，云埋废井通。

错疑人力巧，天地桔槔中。

（《梅村家藏稿》）

趵突泉和赵韵

[清]张缙彦

千里青冥看欲无，却从石底出冰壶。

黄花烟冷流常伏，碧海鲸翻雪未枯。

山雨时时喷绝壑，天空夜夜落平湖。

仙楼此地骚坛在，何处关河客影孤。

（《趵突泉志》第103页）

趵突泉诗

[清]丁耀亢

曩里松化饭不无，年来避地近方壶。

菖蒲九节根将老，乔木三株叶未枯。

云接太行分岱岳，水从王屋到明湖。

抱琴欲别成连去，宦海茫茫月影孤。

（《趵突泉志》第104页）

趵突泉

[清]魏裔鲁

趵突由来天下无，仙人何事觅蓬壶。

亭开银练珠恒润，楼俯金泉浪不枯。

三岛烟波惊滟yu（氵＋预），十洲风雨遍江湖。

狂吟幸有杜康酒，东道肯教客况孤。

（《趵突泉志》第105页）

趵突泉诗

[清]郭奎先

北海诗豪今有无，犹留白雪贮晶壶。

滔滔不管云根瘦，沸沸常疑地髓枯。

一片冰心摇素影，三株玉树照晴湖。

剪波日莫吟梁父，漱石徒惭旅思孤。

（《趵突泉志》第109页）

趵突泉诗

[清]刘胤祚

黄鹤翩跹事有无，珠玑百斛涌方壶。

疏林夜静千山暝，凉月秋归万木枯。

水泻琴音传王屋，云连雁影落平湖。

临流坐对芙蓉老，惟有高吟兴不孤。

（《趵突泉志》第111页）

趵突泉

[当代]山青

哗哗、哗哗、哗哗……

三姊妹说什么知心话？

问它、问它、问它，

任你千呼万唤全不回答。

姐妹不回答，并行历山下，

嫁的是乡土，育的是禾稼……。

（选自1962年9月号《山东文学》）

趵突腾空

[当代]竹川

鼎沸三轮胜玉馨，瑶池祖母绿山灵。

人间咫尺神仙路，枉送蓬莱一往情。

才华横溢泉三股，字叶珠玑水一泓。

多少诗人生历下，泉城自古是诗城。

漱玉泉边士女来，绿杨荫里起楼台。

千年今始祠清照，还是当今最爱才。

（选自《济南吟赞》

济南趵突泉

[当代]王翼奇

趵突波澜天下奇，银河不问九天垂。

却分泰岱凌云势，涌出泉城漱玉池。

千里伏流王屋水，一林秋叶阮亭诗。

滥觞自是须高远，徒倚栏杆有所思。

（选自《济南吟赞》）

游趵突泉感怀

[当代]白冰

清溪怎媲瀑流泉，试瞰明砂倒映天。

水气妖娆袭布亵，银波潋滟荡心田。

汝喷玉乳滋乡里，我赖琼浆望寿年。

虽迂颠簸行未变，仍图报效永思渊。

（选自《济南吟赞》）

趵突泉

[当代]王泽惠

齐州历历众名泉，趵突奇观独占先。

三窦怒喷翻玉液，滔滔滚滚万千年。

（选自《咏济南七十二名泉》）

旧题趵突泉

[当代]王学仲

七十二泉集济城，缘何趵突弘扬名？

骤警兽骇纷狂躣，地落无言地吼声。

（《旷庐诗集》）

[汉]桑钦作《水经》

[北魏]郦道元注

"济水又东北，泺不出焉"。注曰：泺水出历县故城城西南，泉源上奋，水涌若轮。《春秋》"桓公十八年公会齐侯于泺"是也。俗谓之娥姜水也。以泉源有舜妃娥英庙故也。城南对山，山上有舜祠，山下有大穴，谓之舜井。抑以茅山禹井之比矣。《书》"舜耕历山"，亦云在此，所未详也，其水北为大明湖，西即大明寺。寺东、北两面侧湖，此水便成净池也。池上有客亭，左右楸桐负日，俯仰目对鸟鱼，积水木明瑟，可谓濠梁之性，物我无违矣。湖水引渎，东入西郭。东至历城西，而侧城。北注湖水，上承东城。历祠下，泉源竟发，其水北流，迳历城东，又北，引水为流杯池，。州僚宾燕，公私多萃其上。分为二水，右水北出。左水西迳历城北，西北为陂，谓之历水，与泺水枝津合，水首受历水于历城东，东北泾东城西而北，出郭，又北注泺水，又北，听水出焉。又北，流注于济，谓之泺口也。"济水又东北，迳华不注山"。注曰：单椒秀泽，不连邱陵以自高；虎牙桀立孤峰特拔以刺天，青崖翠发，望同点黛。山下有华泉。故京相璠曰：春秋土地名。华泉，华不注山下泉水也。《春秋左传o成公二年》齐顷公与晋郤于鞌，齐师败绩，逐之，三周华不注。逄丑父与公易位，将及华泉，驂絓于木而止。丑父使公下，如华泉取饮，齐侯以免。韩厥献丑父，郤子将戮之，呼曰："自今无有代其君任患者，有一于此，将为戳之。"郤子曰："人不难以死免其君，我戳之，不祥，赦之，以劝事君者。"乃免之，即华水也。北绝听渎二十里，注于济（伏琛《三齐记》不：单跗，读如《诗》"萼不韡韡"之不，谓花蒂也。言此山孤秀如花跗之注于水也）。

"又东北过台县北"。注曰：巨合水南出鸡山西北，北迳巨合故城西。耿弇之讨张步也，守巨里，即北城也。三面有城，西有深坑，坑西即弇所营也，与费邑战，斩邑于此，巨合水又北，合关庐水，关庐水导源马耳山。北迳博亭城西，西北流至平陵城，与武原水合。水出谭城南平泽中，世谓之武原水。北迳谭城东。俗谓之古城也。又北，迳东平陵县故城西。故陵城也，后乃加平。谭国也。齐侯之出，过谭，谭不礼焉。鲁庄公九年即位，又不朝，十年灭之。城东门外，有乐安任先碑，济南郡治也。汉文帝十六年，置为王国。景帝二年为郡。王莽更名乐安。其水又北迳巨合城东，汉武帝以封城阳顷王子刘发为侯国。其水合关庐水，而出注巨合水。西北迳台县故城南，汉高帝封东郡尉戴野为侯国。王莽之台治也。其水西北流，白野泉水注之。水出台城西南白野泉北。迳留山西北流，而右注巨合水。又北，听水注之。水上承泺水，东流北屈。又东北流，注于巨合水乱流。又北入于济。

"济水又东北合芹沟水。"注曰：水出台县故城东南。西北流迳，台城东又西北入于济水。

（《趵突泉志》第199页）

齐州二堂记

[宋]曾巩

齐滨泺水，而初无使客之馆，使客至，则常发民调材木为舍以寓。去则撤之。既费且陋。乃为之徒官之废屋，为二堂于泺水之上，以舍客。因考其山川而名之。盖《史记·五帝记》谓"舜耕历山，渔雷泽，陶河滨，作什器于寿邱，就时于负夏"。郑康成释：历山在河东，雷泽在济阴，负夏在卫地。皇甫谧释：寿邱。在鲁东门之北。河滨，济阴定陶西南陶邱亭是也。以予考之，耕、稼、陶、渔，皆舜之初，宜同时，则其地不宜相远。二家所释雷泽、河滨、寿邱、负夏，皆在鲁卫之间，地相望，则历山不宜独在河东也。《孟子》又谓"舜东夷之人"。则陶渔在济阴，作什器在鲁东门，就时在卫，耕历山在齐，皆东方之地，合于《孟子》。按图记皆谓《禹贡》所称，雷首山在河东，妫水出焉。而此山有九号，历山其一号也。予观《虞书》及《五帝纪》，盖舜娶尧之二女，乃居沩汭。则耕历山盖不同时，而地亦当异。世之好事者乃因妫水出于雷首，迁就附益，谓历山为雷首之别号，不考其实矣。由是言之，则图记皆谓齐之南山为历山，舜所耕处，故其城名历城，为信然也。今泺上之北堂，其南则历山也，故名之曰历山之堂。

按图泰山之北与齐之东南诸谷之水，西北汇于黑水之湾。又西北，汇于柏崖之湾，而至于渴马之崖。盖水之来也众，其北折而西也，悍疾尤甚。及至于崖下，则泊然而止。而自崖以北，至于历城之西，盖五十里，而有泉涌出，高或至数尺，其旁之人，名之曰趵突之泉。齐人皆谓尝有弃糠于黑水之湾者，而见之于此。盖泉自渴马之崖，潜流地中，而至此复出也。趵突之泉，冬温，泉旁之蔬甲，经冬常荣，故又谓之温泉。其注而北，则谓之泺水。达于清河，以入于海。舟之通于济者，皆于是乎出也。齐多甘泉，冠于天下。其显名者以十数，而色味皆同。以予验之，盖皆泺水之旁出者也。泺水尝见于《春秋》鲁桓公十有八年"公及齐侯会于泺"。杜预释：在历城西北入济。济水，自王莽时不能被河南，而泺水之所入者清河也。预盖失之。 今泺上之南堂，其西南则泺水之所出也。故名之曰泺源之堂。夫理使客之馆，而辨其山川者，皆太守之事也。故为之识，使此邦之人尚有考也。熙宁六年二月丑记。

（《元丰类稿》）

爆流泉

[金]元好问

爆流泉在城之西南。泉，泺水源也。山水汇于渴马崖，洑而不流，近城出而为此泉。好事者曾以谷糠验之，信然。往时漫流，才没胫，故泉上涌高三尺许；今漫流为草木所壅，深及寻丈，故泉出水面才二三寸而已。近世有太守改泉名槛泉，又立槛泉坊，取诗义而言；然土人呼爆流如故。爆流字作趵突，曾南丰云然。金线泉，有纹若金线夷犹池面。泉今为灵泉庵，道士高生妙琴事，人目为琴高，留予游者凡十许日，说少日曾见所金线者。尚书安文国宝亦云："以竹竿约水，使不流，尚或见之。"予与解裴回泉上者三四日，然竟不见也。杜康泉今湮没，土人能投其处。泉在舜祠西庑下，云杜康曾以此泉酿酒。有取江中泠水与之较者，中泠每升重二十铢，此泉减中泠一铢；以之瀹茗，不减陆羽所第诸水云。舜井二，有欧公诗，大字石刻。《甘露园记·历下泉》云："夫济远矣，初出河东王屋，曰沇水，注秦泽，潜行地中，复出共山，始曰济。故禹书曰："道沇水东之，逾温，逾坟城，入于河，溢于荥，洑于曹濮之间，乃出于陶丘北，会于汶，过历下泺水之北，遂东流。且济之为渎，与江、淮、河等大而均尊，独济水所行道，障于太行，限于大河，终能独达于海，不然则无以谓之渎矣。江、淮、河行地上，水性之常者也；济洑于地中，水性之变者也。"予爱其论水之变与常，有当于予心者，故并录之。珍珠泉今为张舍人园亭，二十年前吾希颜兄尝有诗；至泉上，则知诗为工矣。凡济南名泉七十有二，瀑流为上，金线次之，珍珠又次之；若玉环、金虎、柳絮、皇华、无忧、洗钵及水晶潭，非不佳，然亦不能与三泉侔矣。

（节录自《济南行记》）

重修趵突泉记

[清]周有德

古称济南山水，绝似江南。盖清气交汇灵泉、秀涧、澄湖，萧旷、空明、衍漾。赏心欣遇，洵非虚语。其水源冽清，激流萦注。而趵突泉涌地浚发，耸若三峰，尤为殊胜。故四方游观者恒萃于斯。余数从宾客燕息觞咏。乃缮饰亭榭，使每瓜代于此，实公肃敬之所。岂特为天下奇观之地哉？顾以觞咏五兵，歉因循而葺理未弘。时维嘉靖甲寅，监察使麓原雍公以关中英俊来按，将期平反之余，见其泉亭倾圮，喟然叹曰：若藩国省署咸莅于此，不但奉锡命中外重臣交际之可堪者也。况泉脉湮塞，其于川岳钟人利物灏气，不有秘乎？大都宪少吴沈公方以钦若保厘为忧，相筹有协。由是雍公即如历城李君从宜，责以有司之职，面受经略。又自外移之郡守项君守礼，催令调支赎金，鸠集赋力，申戒惟明。李尹祗承惟恪，乃卜乙卯春初，亲履其所。经始旧亭，加崇基础，增翼宇栋，稍广廊舍，以止属从。又于亭之北对立二碑楼，以屏风雨。亭之南开疏夹河，架以小桥，远引白龙、黑虎二泉流其下，环亭东西而北溯。又掏挖趵突三泉，稍使浚发，大会众泉。波派长流曲注，不啻灌溉稻田千顷。其川岳灵气殆衰然呈禅若奇才，岂不应时而出，以接武巍科魁第哉？督工则委其丞冯椿亦惟勒。至孟夏前，暨诸官观葺治聿新，是为丙午之秋。距昔创始之时，凡八十年矣。今量移祖道，诸君子出郊引饯，胜兹风景，慨焉有怀，留题于石。

（《趵突泉志》第225页）

游趵突泉记

[清]怀应聘

趵突泉者，在山东济南效外，为天下奇观。其游而见之者，无不咄咄称异。余心向往久矣，而未得亲观其胜。

甲子岁，余适齐鲁之间，大中丞徐暾庵招余饮，即偕游趵突泉。泉有三穴，中间相去不数十步，其水自三穴中涌出，各高二三尺。怒起跃突，如三柱鼎立，并势争高，不肯相下；喷珠飞沫，又如冰雪错杂，自相斗击。呜呼！水之劲挺一至此哉！夫水，柔物也，方之则方，圆之则圆；挹之则盈掬，挥之则散落；环之则为池沼，决之则为川流。狎弄挠扰，无不如意。即深如长江，险如黄河，为人患害者，莫有加焉。然不过因风鼓浪，触石生涛，挟鱼龙诸怪物以自雄耳。假使无风石之险，无鱼龙诸怪物以助其势，其为平流直泻者，与众水无异也。曾有独起卓立，首耸发竖，若与山峰竞其高下，如趵突泉者哉？呜呼！世有戴天履地，目视日月，耳辨声音，手持足行，生而命为人者，无不有心、有性、有情、有识，其为浩然之气，更当何如？而一遇君国大故，濡忍不决；生死一迫，随即披靡，逐波顺流，往而不返。曾不若兹泉之介然自立，足以厉廉耻而砥节行也。岂不哀哉！呜呼！同一水耳，谁实使之然邪？岂润下之名水不乐居，故以至柔之质而发为至刚之概，以自见其奇邪？抑水亦有不平

于中而怒气迸发，排空直上，势不可遏，如荆卿悲歌、渐离击筑，壮士发冲冠时邪？泉之上有吕祖阁，亭中题咏属对，后先唱和者不一人。余今与暾庵相对，不能无感于兹泉矣，故记之。

（《小方壶斋舆地丛钞》）

趵突泉

[当代]吴岩

五十年代中期我曾在济南盘桓过数天，三十年后重来，但觉马路焕然一新，宽阔得很，两旁的高层建筑基本上都是新建的，街心的花园或花坛里花肥红艳，赏心悦目。可惜沿马路的商店，大多是封闭式的，门是敞开着，可往往一眼望不见或看不到里边的商品……这一回是路过济南，只半天功夫可以逗留，我们抢时间去逛了趵突泉和大明湖。

三十年前的趵突泉，范围较小，坐在"观澜"亭里，但见从池子底下涌出来三团联的泉水，显得声势较大，尽管并不像"泺源堂"前赵孟頫所说的那样："云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖。"最有意思的是，当年我还在趵突泉附近的巷子里看到了"家家泉水，户户垂杨"的情趣，特别是泉水从石板街道的缝隙里汩汩地涌将出来，漫到你的脚边，真叫人喜欢。可现在民居已经翻新，石板路也都现代化了，这种情趣也就了无痕迹了。而趵突泉亦大为扩展，演绎成为一个具有古典园林趣味的大公园。匆匆走过许多新建的亭、台、楼、阁，我还找到了那块"第一泉"的碑，那个叫做"观澜"的亭子。还是在亭子里对着池水悄悄坐下。这才发觉池东有桥，桥东大片散泉亦汇注成池，水上有"望鹤亭"茶厅。如今相连相通的水面多，大了，趵突泉的声势似乎因而显得比以前小了。郦道元在《水经注》里所说的"泉源上奋，水涌若轮"的情趣是依然存在的，声若隐雷虽未必，可还有点儿鼎沸之势，只是较前文静，我倒觉得仿佛是缓缓舒展温柔花瓣的三朵白牡丹似的。这回给我印象极深极好的是泉水的清醇甘冽。池塘里大片养着又细又嫩的翠绿水草，把泉水衬托得晶莹极了，泉水水质的清醇甘因而几乎成为可以看得见摸得着的东西。有个少女情不自禁地脱下袜子，把双脚浸到了池水里，她想以自己的皮肤去感受活泼泼的、清醇泉水的水质之美。那心情我是理解的，可那行为毕竟有点儿令人啼笑皆非。

趵突泉公园里建有"李清照纪念堂"，即在漱玉泉北。泉旁有通体雪白的李清照雕像，长身玉立，很是秀气。传说她的故居在漱玉泉、柳絮泉附近，常对泉梳妆。纪念堂其实是钢筋水泥结构，形式却是一个精致、幽雅的古典家庭，有正厅、耳房、溪亭、迭翠轩、曲廊等。厅内陈列着李清照生平事迹和各种版本的著作，还有李清照全身雕塑，紫铜色，形象清丽又显得抱经风霜，散发着书卷气和爱国的刚毅之气，无疑是个形神兼备的艺术品。

（选自1984年11月27日《新民晚报》）

趵突泉赋

[清]李兴祖

岁维辛未，时值春三，移守瀛海，转运济南。理剧之暇，名胜是探。陟古帝登封之岳，造先圣在川之潭。暨灵岩与仙穴，及神洞与佛龛。既穷幽而极胜，亦目豁而情酣。若乃平原泉涌，来何超忽。会城内外，旁喷侧浡。七十二所，出出呵咄。超奇拔异，无称趵突。弩射冰澌，丸抛雪窟。如台星列，如鼎足兀。声泙湃而上腾，势倾奔而下滑。汲其碧，可以瀹心；扬其清，更为彻骨。知地肺之长滋，识土脉之不涸。由是仙人栖魄，文士怡情。寄孤纵于枕石，结群侣以濯缨。踞其朦者，纯阳之阁嵯峨；载之咏者，松雪之韵铿（金＋訇），晶宫拟其皎洁，月镜比其精莹。岂若大泽深渊，渺茫灏漶。方之舟之，频耽忧患。即槛泉终逊其异，而泌水亦让其粲。以彼易此，智者所叹。纵昔之称甘醴名汤名冷，亦止供口味之餐，何如此之响玉磬而倾冰壶，资忖物者之赏赞。斯可以迩将远视，小作大观。其值风雨也，若惊涛骇浪之相迸。其值雪月也，若鲛绡洛袜之交攒。有时奏笙竽而和琴瑟，静夜清朝；有时戏鸥凫而翔鸾鹤，拂浪冲湍。举星宿之海，而源流不过如是；极银汉之河，而上下可以同看。然终莫测其所自，而磅礴乎日月，荡涤乎乾坤，惟斯泉其永不刊。乱曰：源何自兮流何长？我欲穷兮觅无方！惟无力兮泉之始，惟流长兮泉之常。逝者如斯，谁能悟其消息；不息云尔，予徒怅乎望洋。思"有本"之语，庶几与道为回翔。

（《趵突泉志》第233页）