《三峡》典型例析

１、句子中加粗的实词解释有错误的一项是（）

A、自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处……

阙：缺

B、重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分不见曦月。

嶂：屏障

曦：阳光

C、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。

襄：漫上。

沿：顺流而下。

溯：逆流而上。

D、其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

奔：这里指飞奔的马。

御：驾。

２、句子中加粗的虚词解释有错误的一项是（）

A、自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处……

自：从

B、重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分不见曦月。

自：如果

C、或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

或：有时候。

虽：即使。

D、清荣峻茂，良多趣味。

良：好。

３、解释下列句子中加粗的实词。

⑴春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏

湍：

巘：

⑵悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。

漱：

荣：

⑶每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异……

旦：

肃：

⑷空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

哀：

绝：

４、解释句子中加粗的虚词：

⑴春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。

之：

则：

⑵其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

其：

不以：

５、句子翻译有错误的一项是（）

A、重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分不见曦月。

译文：重重叠叠的悬崖，层层的峭壁，遮天蔽日，如果不是正午和半夜，是看不见太阳和月亮的。

B、或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

译文：或者遇到皇帝的诏令急于传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地之间有一千二百里，即使骏马飞奔，疾风呼啸，也没有这样快啊。

C、春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。

译文：春天和冬天的时节，就有雪白的急流和碧绿的潭水回旋着清波，倒映着两岸各种景物的影子，极高的山峰上生长着奇形怪状的松柏，悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。

D、每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。

译文：每到初晴的日子或结霜的早晨，树林和山涧现出一片清凉和寂静，高处常常有猿猴放声长叫，声音持续不断，异常凄凉奇异，空荡的山谷传来回声，悲哀婉转，很久才消失。

６、翻译下面的句子。

⑴至于夏水襄陵，沿溯阻绝。

译文：

⑵清荣峻茂，良多趣味。

译文：

７、举例说明文章如何抓住代表性的景物突出三峡景色特征。

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

【参考答案】

１、B“嶂”，像屏障一样的高山。这个词用的是比喻义。还要注意“阙”是通假字，同“缺”。

（通假字：文言文中借用音同或音近的字来代替本字的一种用字方法。“通”就是通用；“假”，借用。例如：“学而时习之，不亦说乎？”“说”通”悦“，高兴的意思。“望桓侯而还走”，“还”同“旋”，四旋，掉转）

“奔”，借代的修辞方法，用马行飞快的特征代指马，生动形象。

２、C“虽”，即使。表示假设关系的关联词语。“乘奔御风”表示假设的条件，“不以疾也”表示假设的结果。

还要注意A、B项中的“自”是两种用法，解释它们需要联系上下文。前者是介词，用在名词的前面，后者是连词，表示假设。

３、⑴湍：急流的水。巘：山峰。

⑵漱：冲刷。荣：茂盛。

⑶旦：早晨。肃：寂静。

⑷哀：悲哀。绝：断。

４、⑴之：助词，用在修饰语和中心词之间，表示领属关系，意为“的”。则：副词，便。

⑵其：代词，这。不以：相当于“不如”。

５、B翻译文言文句子，基础是对句子中词语意思的准确理解，理解词语意思还要注意联系上下文。“或”此处是“有时候”的意思。联系“王命急宣”是举出一种特殊情况。

６、⑴至于夏天江水暴涨，漫到了山上，沿江下行和上行的航路都被阻断。

⑵水清，树荣，山高，草茂，实在是很有趣味。

７、例如：

“或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也”只有朝廷下达命令需要向各地传达，才有使者乘舟前往，早晨从白帝城出发，晚上就可以到达江陵，中间一千二百里路，即使快马加鞭，乘疾风，也没有这么快。以此从侧面表现水流湍急。

又如以“素湍绿潭，回清倒影”形容江水澄澈，风光妩媚，以“空谷传响，哀转久绝”渲染猿鸣幽凄、山谷空旷。