罗桂根
《雷雨》中人物的动作语言有时也带有作者很强的主观动机,让读者很明显的感觉到“人为”的痕迹,请看下面鲁侍萍的语言:
1、鲁侍萍 我前几天还见着她!(暗示周朴园,使情节继续)
2、鲁侍萍 老爷,您想见一见她么?(推动情节发展)
3、鲁侍萍 老爷,没有事了?(望着朴园,泪要涌出。)(强烈的暗示;不问也行)
4、周朴园 哦,很远了,提起来大家都忘了。
鲁侍萍 说不定,也许记得的。(推动;几乎是提醒周朴园)
5、鲁侍萍 我倒认识一个姑娘姓梅的。(推动;几乎要明说了)
周朴园 哦?你说说看。
鲁侍萍固然很想见到她的儿子,因此带着幻想对周朴园不断的提醒,暗示,这些当然合情合理。但她这些每每在情节快要中断时候的语言,却不单是她的心思的合情合理所能解释得了的,而最重要的,是恰好的起到了暗示和推动情节发展的作用。
最典型的例子要数下面两个:
1、鲁侍萍 哦,──老爷没有事了?(暗示)
周朴园 (指窗)窗户谁叫打开的?(直接推动;节外生枝?)
2、鲁侍萍 老爷,没有事了?(望着朴园,泪要涌出。)(暗示)
周朴园 啊,你顺便去告诉四凤,叫她把我樟木箱子里那件旧雨衣拿出来,顺便把那箱子里的几件旧衬衫也捡出来。(直接推动;多么重要的衬衫!)
可以想见,如果没有接下去的鲁侍萍开窗户的动作,如果没有她精确的说出衬衫的件数和绣有“梅”字的衬衫,试问情节如何发展下去?周朴园的语言,就是典型的动作语言。它的作用,从某种角度看,仅仅在于推动情节而已。而这一点,正是作者的高明之处,也是一个剧作者必备的基本功。
戏剧人物语言的特点,这三点是主要的,当然还有其他特点,比如语言的口语化,便于观众当场接受等,这里就不涉及。通过学习《雷雨》,了解戏剧人物语言的三个主要特点,对于剧本的阅读和创作,应该是大有裨益的。
中考 高考名著
常用成语
新学网 Copyright (C) 2007-2018 版权所有 All Rights Reserved. 豫ICP备09006221号