语言习俗：吉祥语

吉祥语，又称“吉利话”、“口彩”，是民间在逢年过节、结婚祝寿之乔迁开张等喜庆日子或隆重场合使用的，认为能给人带来好运的词语。民间认为说吉利话可以为节日庆典增添喜庆气氛，它是人们渴望平安、希望富裕、祈求幸福、热爱生活的具体体现。

吉祥语的形式有语素或词、短语、句子等。句子形式的吉利语就是我们平常所说的愿辞（祝词），愿辞是指在某些特殊场合使用的句子形式的吉利话。常用的吉祥语素或吉祥词有“福”、“禄”、“寿”、“喜”、“财”、“吉”等。例如“福”字，人们在过大年的时候会在庭院里单独张贴一张大大的“福”字，并且还把这“福”字倒着贴，寓意“福到了”。这些单独的吉祥语素一般是在特殊场合下单独张贴使用，口头上很少单独说，在口头表达的时候，人们习惯于将他们与其它语言成分组成吉祥词语，如带“喜”字的可以组成“喜酒”、“喜筵”、“有喜”、“抬头见喜”、“双喜临门”等。

在日常生活中，使用的定型吉祥语以四字格居多，如“吉祥如意”、“恭喜发财”、“招财进宝”、“开门大吉”、“寿比南山”、“福如东海”等。有极少的三字形式的和五字形式的，例如：满池娇（喻夫妻恩爱，两小无猜）、宜子孙、同心结方胜、新年新气象等。还有句子形式的，比如章丘、淄博等地结婚，给新人铺婚帐时说的“一把栗子一把枣，小的跟着大的跑”，女人们一边撒枣、栗子，一边口里念念有词，取“早立子”、“花着生（男女双全）”的意思。

根据吉祥语的内容和不同的使用场合，可以将这些吉祥语分成婚庆吉祥语（比翼双飞、白头偕老）、拜寿吉祥语（福如东海、寿比南山）、开业吉祥语（财源滚滚、日进斗金）、升学祝福语（金榜题名、独占鳌头）等。根据不同的节日，可以分为春节祝福语（新年吉祥、新年新气象）、端午节祝福语、七夕祝福语、中秋节祝福语（月圆人亦圆、千里共婵娟）等。尤其过农历新年的时候是说吉祥语最多的时候，例如2007年春节时流行的：“鼠年兴，牛年壮，虎年猛，兔年强，龙年飞，蛇年祥，马年奔，羊年放，猴年高，鸡年升，狗年旺。十二生肖少一个，猪年大发贺新年！”

另外人们根据祝福语的表达方式分为贺卡祝福语、短信祝福语、手势祝福语等。现在由于手机普遍，人们把祝福更多地通过发送短信的方式传达给自己的亲朋好友。可以根据接收祝福对象的不同，分为教师祝福语（桃李满园）、老人祝福语（松鹤延年）、病人祝福语（早日康复）、儿童祝福语（茁壮成长）等。

吉祥语还多采用可直接张贴的吉祥图案来反映出来。吉祥图案的主要题材均直接或间接取自自然界和平民生活中常见的动植物、器皿、用具等，并且现在还依然存在于民众的日常生活中。例如在我省中部的淄博、莱芜等地表示吉祥的图案就有“吉祥如意”（图案多为童子手持如意，或在大象背上戏耍；或在大象背上驮一宝瓶，瓶中插“戟”及“如意”），借“戟”与“吉”，“象”与“祥”音相谐，意为“吉祥如意”等。表示长寿的通常是“鹤寿延年”，民间视鹤为长寿之禽，故有“鹤寿”之说。“松鹤遐龄”，亦称“松鹤同春”、“松鹤长春”、“鹤寿松龄”，画面以青松、仙鹤构成。

这种表示发财致富、长寿延年的图案尤其多见于我省的一些山区老年民众家里，例如淄博市沂源县的一些村庄，人们在过小年的时候，就会把旧的年画烧掉，重新张贴这些有吉祥意义的图画，寄予在新的一年里财源滚滚、身体健康。还有表示夫妻恩爱的题材，如“并蒂同心”，亦称“芙蓉同心”，以并蒂莲构成吉祥图案。

图案常以一段白藕生出若干莲叶及莲花，藕上有孔，表示通心，而“通”、“同”之音相谐，寓意夫妻恩爱，形影相随，同心到老等。

吉祥语也可以采用实物谐音的方式。实物方式，如橘子、筷子、生菜、石榴象征“吉利”、“快子（早生孩子）”、“生财”、“多子”的祝愿。章丘地区在给小孩做百日的时候，习俗是“姑做裤，姨做袄，妗子做鞋跑不了”。意思就是这天要给婴儿穿衣服，穿衣服的人必须是婴儿的姑和姨，叫做“姑穿上，姨穿上，一活活到八十上”，都是表达吉祥、吉利、健康的期望。

民间吉祥语丰富多彩，并与各地节庆民俗活动融汇在一起，渗透到群众的日常生活中去，并且影响着人们的生活。