《采果集(英文版)》

LXXI

O THE waves, the sky-devouring waves, glistening with light, dancing with life, the waves of eddying joy, rushing for ever.

The stars rock upon them, thoughts of every tint are cast up out of the deep and scattered on the beach of life.

Birth and death rise and fall with their rhythm, and the sea-gull of my heart spreads its wings crying in delight.

LXXII

THE joy ran from all the world to build my body.

The lights of the skies kissed and kissed her till she woke.

Flowers of hurrying summers sighed in her breath and voices of winds and water sang in her movements.

The passion of the tide of colours in clouds and in forests flowed into her life, and the music of all things caressed her limbs into shape.

She is my bride,--she has lighted her lamp in my house.

LXXIII

THE spring with its leaves and flowers has come into my body.

The bees hum there the morning long, and the winds idly play with the shadows.

A sweet fountain springs up from the heart of my heart.

My eyes are washed with delight like the dew-bathed morning, and life is quivering in all my limbs like the sounding strings of the lute.

Are you wandering alone by the shore of my life, where the tide is in flood, O lover of my endless days?

Are my dreams flitting round you like the moths with their many-coloured wings?

And are those your songs that are echoing in the dark eaves of my being?

Who but you can hear the hum of the crowded hours that sounds in my veins to-day, the glad steps that dance in my breast, the clamour of the restless life beating its wings in my body?

LXXIV

MY bonds are cut, my debts are paid, my door has been opened, I go everywhere.

They crouch in their corner and weave their web of pale hours, they count their coins sitting in the dust and call me back.

But my sword is forged, my armour is put on, my horse is eager to run.

I shall win my kingdom.

LXXV

IT was only the other day that I came to your earth, naked and nameless, with a wailing cry.

To-day my voice is glad, while you, my lord, stand aside to make room that I may fill my life.

Even when I bring you my songs for an offering I have the secret hope that men will come and love me for them.

You love to discover that I love this world where you have brought me.

LXXVI

TIMIDLY I cowered in the shadow of safety, but now, when the surge of joy carries my heart upon its crest, my heart clings to the cruel rock of its trouble.

I sat alone in a corner of my house thinking it too narrow for any guest, but now when its door is flung open by an unbidden joy I find there is room for thee and for all the world.

I walked upon tiptoe, careful of my person, perfumed, and adorned--but now when a glad whirlwind has overthrown me in the dust I laugh and roll on the earth at thy feet like a child.

LXXVII

THE world is yours at once and for ever.

And because you have no want, my king, you have no pleasure in your wealth.

It is as though it were naught. Therefore through slow time you give me what is yours, and ceaselessly win your kingdom in me.

Day after day you buy your sunrise from my heart, and you find your love carven into the image of my life.

LXXVIII

TO the birds you gave songs, the birds gave you songs in return.

You gave me only voice, yet asked for more, and I sing.

You made your winds light and they are fleet in their service. You burdened my hands that I myself may lighten them, and at last, gain unburdened freedom for your service.

You created your Earth filling its shadows with fragments of light.

There you paused; you left me empty-handed in the dust to create your heaven.

To all things else you give; from me you ask.

The harvest of my life ripens in the sun and the shower till I reap more than you sowed, gladdening your heart, O Master of the golden granary.

LXXIX

LET me not pray to be sheltered from dangers but to be fearless in facing them.

Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it.

Let me not look for allies in life's battlefield but to my own strength.

Let me not crave in anxious fear to be saved but hope for the patience to win my freedom.

Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone; but let me find the grasp of your hand in my failure.

LXXX

YOU did not know yourself when you dwelt alone, and there was no crying of an errand when the wind ran from the hither to the farther shore.

I came and you woke, and the skies blossomed with lights.

You made me open in many flowers; rocked me in the cradles of many forms; hid me in death and found me again in life.

I came and your heart heaved; pain came to you and joy.

You touched me and tingled into love.

But in my eyes there is a film of shame and in my breast a flicker of fear; my face is veiled and I weep when I cannot see you.

Yet I know the endless thirst in your heart for sight of me, the thirst that cries at my door in the repeated knockings of sunrise.

上一篇：新月集(英文版)

下一篇：采果集(中文版)

返回目录：泰戈尔诗选